Hoy ha llovido y hemos tenido que conducir bajo la lluvia todo el tiempo. ¡Menudo día! Nuestra ropa no se había secado durante la noche, así que decidimos ponérnosla de nuevo, ya que se mojaría de todos modos. Así que salimos con la ropa mojada a las 9.00 h. Menudo […]
Um den gesamten Beitrag zu lesen, einfach auf das Bild klicken / Para leer el texto completo, hacer clic sobre la foto.
Tras nuestro día de descanso de ayer, salimos hoy a las 9.00 h en dirección al pueblo pesquero de Cudillero. Damos un agradable y relajante paseo en coche por la carretera rural y, como hoy hacía tanto calor (30-33 grados), no vemos a nadie fuera. Sólo estamos nosotros contra el […]
Una rápida actualización de nosotros en Gijón. Hoy hemos explorado la ciudad, hemos recargado las pilas y nos hemos ido a la playa. Con una temperatura de 26 grados, parece un plan perfecto. El centro histórico de Gijón es muy grande, con muchas callejuelas escondidas y un montón de bares. […]
Hoy ha sido un gran día. La ruta de hoy ha sido mi favorita hasta ahora y te diré por qué. Desayunamos tranquilamente hacia las 8.30 h y estábamos listos para salir hacia las 9.30 h. Pero entonces nos pusimos a charlar con otro alemán en nuestro hotel, así que […]
El día 4 comienza con un desayuno temprano para poder salir hacia Ribadesella sobre las 9.00 h. Son sólo 30 kilómetros y en su mayor parte llanos. Aquí destacan los Picos de Europa, un trío de montañas de hasta 3000 metros de altura. Tras poco menos de hora y media, […]
Hoy ha sido un día turbulento, agarraros, que vienen curvas. En los dos últimos días tuvimos repetidos problemas con mis engranajes, pero Stephan siempre pudo solucionarlos temporalmente. Pero esta mañana era el día: ni siquiera 2 kilómetros después de Santillana del Mar, el cable del cambio se rompió, de modo […]
Hoy salimos de nuevo tras un delicioso desayuno a las 9.30 h en dirección a Santander. La previsión meteorológica decía que haría más fresco y, de hecho, hoy no hemos tenido que luchar contra el calor. ¡Perfecto! Incluso antes de haber recorrido los primeros 10 km, tuvimos que subir la […]
Esta mañana viajamos de San Sebastián a Bilbao en coche para empezar en Bilbao. Tras un comienzo tardío, nos despedimos de Pilar y Joana a las 10.30 h y salimos en dirección a Noja. Los primeros 20 kilómetros fueron muy bonitos y pasamos por varias playas. Lo más destacado fue […]
El sábado pasado llegamos por fin a España después de 14 horas, tras un comienzo temprano en Alemania. Las bicicletas también están incluidas, por supuesto. Entonces llegó el shock: desgraciadamente no pudimos salir el lunes como estaba previsto porque me dio una infección en el oído medio y tuve que […]
Hace sólo quince días estaba en Bali, tumbada perezosamente en la playa. A partir del próximo lunes, es hora de pasar de los cócteles, el buceo y la natación a escalar montañas y superarte a ti mismo. Esta semana hemos empezado a repasar nuestra lista de equipaje para asegurarnos de […]
